Please Read Carefully
Los presentes términos y condiciones generales de Bogota Language Lab (en adelante “BLL”) regulan la prestación de sus servicios educativos para con sus estudiantes, profesores, personal administrativo o cualquier otro vinculado a este, en adelante “el usuario”, sin perjuicio de las condiciones particulares pactadas de manera individual o grupal.
Al vincularse o contratar con nosotros y al prestar o tomar cualquiera de nuestros servicios, declara haber leído, entendido y consentido plenamente las presentes condiciones generales, los cuales se entienden incorporados en los contratos que celebre BLL
PRIMERO – SEGURIDAD: BLL proporcionará un espacio limpio y seguro para la prestación del servicio educativo en su domicilio, ubicado en la ciudad de Bogotá D.C., no obstante, el usuario deberá propender con la mayor diligencia a cuidar su integridad personal, respetando la señalización e instrucciones que le sean dadas, informándose, dando uso a los elementos proporcionados según su diseño y propósito y absteniéndose de realizar actividades riesgosas para sí o para los demás, asumiendo el riesgo de su propia seguridad. En caso de la prestación del servicio de educación en un lugar diferente al domicilio, quien haya contratado a BLL responderá por los riesgos a que se enfrente el usuario.
SEGUNDO – REEMBOLSOS: Una vez acordadas las condiciones de prestación del servicio entre BLL y el usuario, no procederá el reembolso, salvo las específicas causales de ley.
TERCERO – MEDIOS MAGNETOFÓNICOS: En cualquiera de las actividades académicas, en su domicilio o en cualquier otro lugar donde preste el servicio, de manera permanente o aleatoria, BLL utilizará medios magnetofónicos o cualquier medio tecnológico para tomar fotos, grabaciones de audio o video, con propósito de seguridad, académico o comercial, lo cual es autorizado por el usuario por el hecho de asistir a cualquiera de las actividades que realice BLL. Si no lo autoriza, el usuario deberá informarlo por escrito de manera previa al ingreso al domicilio de BLL o a cualquiera de sus actividades comerciales o académicas.
CUARTO – INCORPORACIÓN: Los decálogos tanto del estudiante como del personal, contienen verdaderas obligaciones entre las partes y se entienden incorporados en los presentes términos y condiciones.
QUINTO – LICITUD: Los recursos y espacios proporcionados por BLL deberán ser utilizados y administrados de manera diligente y para los propósitos de prestación del servicio educativo. Cualquier responsabilidad que pueda derivarse del incumplimiento de las normas o utilización con fines ilegales o ilícitos de tales recursos será asumida únicamente por el infractor.
SEXTO – PROPIEDAD INTELECTUAL: Todos los contenidos, marcas, logos, dibujos, documentación, materiales, archivos informáticos o cualquier otro susceptible de protección por la legislación a la que se tenga acceso directo o indirecto por el vínculo del usuario con BLL, corresponden exclusivamente a BLL o a sus legítimos titulares y quedan expresamente reservados todos los derechos sobre los mismos, el uso incorrecto o indebido, es responsabilidad exclusiva del infractor, quien responderá por los perjuicios que cause.
SÉPTIMO – INFORMACIÓN: El usuario tiene el deber de informarse debidamente y consultar las modificaciones que se hagan a estos términos y condiciones, a las políticas de tratamiento de datos personales y a las tarifas y planes de estudios ofrecidos, sin que le pueda alegar el desconocimiento respecto de estos.
OCTAVO – MODIFICACIONES: BLL se reserva la facultad de modificar en cualquier momento y sin previo aviso, entre otros, las condiciones de prestación del servicio, así como las tarifas y los horarios de atención.